ما هو معنى العبارة "have off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have off معنى | have off بالعربي | have off ترجمه

يعني أن شخصًا ما لا يعمل في يوم معين أو فترة زمنية، وعادة ما يستخدم في سياق عمل للإشارة إلى يوم إجازة أو عطلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have off"

تتكون من فعل 'have' والظرف 'off'، حيث يشير 'have' إلى امتلاك أو الحصول على شيء ما، و'off' يشير إلى الابتعاد أو الانفصال عن العمل أو المسؤوليات.

🗣️ الحوار حول العبارة "have off"

  • Q: When do you have off next?
    A: I have off next Monday.
    Q (ترجمة): متى لديك عطلة بعد ذلك؟
    A (ترجمة): لدي عطلة الأثنين القادم.
  • Q: Can you work this weekend?
    A: Sorry, I have off this weekend.
    Q (ترجمة): هل يمكنك العمل هذا الأسبوع؟
    A (ترجمة): آسف، لدي عطلة هذا الأسبوع.

✍️ have off امثلة على | have off معنى كلمة | have off جمل على

  • مثال: I have off tomorrow, so I plan to relax at home.
    ترجمة: لدي عطلة غدًا، لذا أخطط للاسترخاء في المنزل.
  • مثال: She has off every Wednesday.
    ترجمة: لديها عطلة كل يوم أربعاء.
  • مثال: They have off during the holiday season.
    ترجمة: لديهم عطلة خلال موسم العطلات.
  • مثال: He has off on public holidays.
    ترجمة: لديه عطلة في العطل العامة.
  • مثال: We have off for the summer break.
    ترجمة: لدينا عطلة في إجازة الصيف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have off"

  • عبارة: take a day off
    مثال: I decided to take a day off to recharge.
    ترجمة: قررت أخذ يوم عطلة لأعيد شحن طاقتي.
  • عبارة: get a day off
    مثال: She managed to get a day off work.
    ترجمة: نجحت في الحصول على يوم عطلة من العمل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hardworking employee who always looked forward to his days off. One day, he realized he had off the following week and decided to plan a small getaway with his family. They went to a nearby town, explored the local markets, and enjoyed a peaceful dinner together. It was a refreshing break from his usual routine.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك موظف جاد دائمًا يتطلع إلى أيام عطلته. في يوم من الأيام، أدرك أنه لديه عطلة في الأسبوع القادم وقرر تنظيم عطلة صغيرة مع عائلته. ذهبوا إلى مدينة قريبة، استكشفوا الأسواق المحلية، واستمتعوا بعشاء سلمي معًا. كانت فاصلة تنعش من روتينه المعتاد.

📌العبارات المتعلقة بـ have off

عبارة معنى العبارة
have…off يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما لديه إجازة أو يتم منحه وقتًا خارج العمل أو المسؤوليات اليومية. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما لديه وقت للاسترخاء أو القيام بأنشطة شخصية.
have to يستخدم 'have to' للإشارة إلى التزام أو الحاجة إلى القيام بشيء ما. فهو يعبر عن فكرة أن هناك واجبًا أو مسؤولية للقيام بعمل معين، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن قواعد أو قوانين أو ظروف خارجة عن سيطرة الشخص.
be off يعني 'be off' أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يكون موجودًا في مكان معين، خاصة عندما يتعلق الأمر بالعمل أو المهمة. كما يمكن أن يعني أيضًا أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو قد تم إزالته. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يغادر مكانًا أو يتركه.
have on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ارتداء شيء ما أو عرضه. في سياق غير رسمي، يمكن استخدامه للإشارة إلى ملابس شخص ما أو أي شيء آخر يرتديه أو يعرضه.
take off يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى عملية انطلاق الطائرة من الأرض إلى السماء، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا بمعانٍ متنوعة أخرى مثل إزالة شيء ما، أو بدء شيء جديد، أو زيادة السرعة بشكل مفاجئ.
make off يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الفرار أو الهروب بسرعة، خاصةً عندما يكون الشخص قد ارتكب عملاً غير مشروع أو عندما يحاول الهروب من موقف غير مريح. يمكن استخدامه أيضًا لوصف عملية الانتقال أو التحرك بسرعة.
go off يستخدم 'go off' في عدة سياقات، بما في ذلك الإشارة إلى أن شيئًا ما ينفجر أو يصدر صوتًا عاليًا، أو يتوقف عن العمل بشكل غير متوقع، أو يتم تناول الطعام، أو يحدث أمر ما بشكل جيد، أو يغادر شخص مكان ما.
get off يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الخروج من مركبة أو وسيلة نقل أخرى، ويمكن أن يشير أيضًا إلى الانتهاء من العمل أو التوقف عن العمل، بالإضافة إلى أنه يستخدم للإشارة إلى التوقف عن التحدث أو التوقف عن القيام بشيء ما.
have a go تعني هذه العبارة أن تحاول شيئًا ما، خاصة عندما لا تكون متأكدًا من نجاحك، ولكنك تريد التجربة بأي حال من الأحوال. يستخدم هذا التعبير عادةً عندما يتم دعوة شخص ما لمحاولة القيام بشيء ما لأول مرة.
keep off يعني أن تبعد أو تبقي بعيدًا عن شيء ما. يستخدم لطلب من شخص أو شيء أن يبقى بعيدًا عن مكان أو شيء معين.

📝الجمل المتعلقة بـ have off

الجمل
They have offices in the commercial heart of the city.
Newspapers have offered big money to publish her life story.
Charles decided to shave off his beard.
They have offered a large amount of money as surety.